Die Bewohner von Hartford machen sich Sorgen wegen der massiven Sommerregenflut

Die Spannung stieg an die Oberfläche, als Beamte der Metropolitan District Commission den Bewohnern Informationen über die North Hartford-Projekte der Organisation präsentierten und sich dafür einsetzten, dass sich Hausbesitzer für Beurteilungstermine für zwei Programme anmelden, die bei der Bewältigung von Überschwemmungs- und Abwasserüberlaufproblemen helfen sollen.

Die Anwohner stellten insbesondere die Pläne des MDC zur Lösung des Gesamtproblems der Straßenüberschwemmungen in Frage und sagten, geplante Rückstauventile für Sumpfpumpen würden nur eine gewisse Erleichterung bringen, da MDC-Vorstandsvorsitzender Scott W. Jellison sagte, dass bevorstehende Projekte in North Hartford die Straßenüberschwemmungen nicht stoppen können .

„Wir werden Gürtel und Hosenträger verwenden, um Ihr Zuhause zu schützen. Ich kann nicht verhindern, dass 30 cm Wasser durch Ihr Fundamentfenster eindringen. Ich kann nicht verhindern, dass 30 Zentimeter Wasser durch Ihr Garagentor eindringen“, sagte Jellison den Bewohnern, die sich diese Woche zu einem Treffen im Parker Memorial Community Center versammelten. „Wenn Sie unter Ihrem Haus eine Garage haben, kann ich nicht verhindern, dass Wasser die Straße hinunterfließt. Was wir aber verhindern werden, ist, dass sich die Abwasserkanäle in Ihrem Haus verstopfen und durch die Vermischung von Regenwasser mit diesem System überschwemmt werden.“

Die Beschwerden über Überschwemmungen halten an, da der Regen die Stadt und den Staat weiterhin überschwemmt. Gouverneur Ned Lamont und seine Regierung gaben vor einem Monat die Zusage von 85 Millionen US-Dollar aus dem staatlichen Clean Water Fund und die damit verbundene Finanzierung für ein Pilotprogramm bekannt, das sich mit Abwasserüberläufen in Straßen und Kellern befassen soll.

Der Clean Water Fund wird vom Ministerium für Energie und Umweltschutz des Bundesstaates verwaltet, um Kommunen finanzielle Unterstützung für Projekte im Abwasserbereich bereitzustellen. Das Geld wird für 12 vom MDC vorgeschlagene Projekte verwendet, um den Schutz vor Überschwemmungen und Rückstaus im Zusammenhang mit Abwasserkanälen und Regenwasser in North Hartford zu verbessern. Die Gesamtkosten der Projekte werden auf 170 Millionen US-Dollar geschätzt.

„Es ist wie ein Sumpf“: Die Bewohner von Hartford teilen die Realität des Lebens mit überfluteten Häusern und Unternehmen

Anwohner Elijah El-Hajj-Bey, der früher für das MDC arbeitete, sagte Jellison und seinen Mitarbeitern bei dem Treffen, dass sie sich auf die Eindämmung des Wassers konzentrieren müssen.

„Wir stoppen das Wasser auf den Straßen immer noch nicht. Das ist nicht im Keller. Das ist mein Hinterhof. „Das ist nicht im Keller“, sagte El-Hajj-Bey.

Scott W. Jellison, Chief Executive Officer von MDC, zeigt den Bewohnern ein Beispiel dafür, wie eine Überschwemmung in ihrem Haus mit und ohne Rückstauventile und Sumpfpumpen aussehen wird.

Scott W. Jellison, Chief Executive Officer von MDC, zeigt den Bewohnern ein Beispiel dafür, wie eine Überschwemmung in ihrem Haus mit und ohne Rückstauventile und Sumpfpumpen aussehen wird.

Sharon Lewis, Bewohnerin und geschäftsführende Direktorin der CT Coalition for Environmental Justice, drückt ihre Wut über die Behandlung aus, die sie vom MDC wegen der Überschwemmungen in ihrem Haus erhalten hat.

Deidre Montague

Scott W. Jellison, Chief Executive Officer von MDC, hält eine Präsentation, um die Gemeindemitglieder über ihre Projekte in North Hartford auf dem Laufenden zu halten und sie zu ermutigen, sich für Bewertungstermine anzumelden.

„Das Problem besteht nicht darin, ein Badezimmer im Keller einzubauen … wir sind über diesen Punkt hinaus. Badezimmer dürfen nicht mehr im Keller untergebracht werden. Wir müssen anfangen, das Wasser einzudämmen“, sagte er. „Darauf müssen Sie sich konzentrieren. Und stoppen Sie alle diese Verkaufsstellen, weil aus West Hartford, der letzten Stadt oder dem letzten Mitglied im MDC-Ausschuss, zu viel Wasser fließt.“

„Die Lösung besteht darin, wie wir das Wasser eindämmen können, denn es kommt zu einem Punkt … wir hatten einen 150-jährigen Sturm. Das entspricht einer Wassertiefe von etwa drei Metern“, sagte er und merkte an, dass er glaubt, dass eine Entwicklung ohne Wassereindämmung zum Problem beitrage.

Einwohner von Hartford sehen überschwemmte Gebäude und beschädigte Geschäfte; „Jedes Mal, wenn der Regen fällt, schlägt mein Herz“

Einige Anwohner sagten auch, sie seien der Meinung, dass staatliche und bundesstaatliche Behörden ihre Arbeit nicht gut genug gemacht hätten, um verschiedene Behörden für die Arbeiten zur Rechenschaft zu ziehen, die zur Instandhaltung des Park River und zur Beendigung von Überschwemmungen und Abwasserproblemen erforderlich seien.

In einer per E-Mail an The Courant gesendeten Erklärung sagte Jo Anne Kittrell, das New England Region 1 Office of Public Affairs der US-EPA, dass die EPA weiterhin entschlossen sei, mit dem Connecticut Department of Energy and Environmental Protection zusammenzuarbeiten, um Überschwemmungen und Abwasserüberläufe in Hartford anzugehen.

Dazu „gehört auch die Überprüfung der Bemühungen, die MDC als Reaktion auf die von Anwohnern geäußerten Bedenken unternommen hat.“ Die Bekämpfung der Umweltgerechtigkeit und der Belastungen, die die jüngsten Regenfälle für überlastete Gemeinden mit sich bringen, hat für die EPA Priorität“, heißt es in der Erklärung. „Wir würdigen die jüngsten Bemühungen von Connecticut, zusätzliche Mittel, Programme und Aufmerksamkeit zur Lösung dieser Bedenken bereitzustellen, und gehen davon aus, dass wir mit CTDEEP zusammenarbeiten werden, um MDC für die Verpflichtungen, die sie gegenüber dem Staat eingegangen sind, zur Rechenschaft zu ziehen.“

CT DEEP Media Relations Manager Paul Copleman sagte ebenfalls in einer per E-Mail gesendeten Erklärung, dass die Arbeiten in Hartford im Zusammenhang mit dem kombinierten Abwassersystem, das vom Clean Water Fund von DEEP finanziert wird, einem umfassenden Überprüfungsprozess unterzogen werden, um sicherzustellen, dass sie den entsprechenden technischen Standards entsprechen. durchläuft ein offenes Ausschreibungsverfahren und erfüllt die Ziele der Arbeit, die von Minderheiten- und weiblichen Auftragnehmern geleistet wird.

„DEEP überwacht alle Zahlungsanfragen im Zusammenhang mit finanzierten Projekten auf Übereinstimmung mit den Vorschriften des Clean Water Fund und hat bei Bedarf Unternehmen im Rahmen seiner Befugnisse zur Rechenschaft gezogen“, heißt es in der Erklärung. „DEEP ist sich der kritischen Natur von Projekten zur Bewältigung der Abwasserüberschwemmungen im North End bewusst und hat die technische Prüfung der Projekte beschleunigt, einschließlich der Prüfung und Genehmigung von Plänen und Spezifikationen, um eine beschleunigte Umsetzung und staatliche Finanzierung zu fördern.“

Sharon Lewis, eine Stadtbewohnerin und Geschäftsführerin der CT Coalition for Environmental Justice, sagte, sie habe in den letzten Monaten viele Rückschläge erlitten, seit sie am 4. Dezember 2022 von Abwasser und Wasser betroffen war. Das Haus ist immer noch verurteilt ; Sie habe keine Versicherung für Abwasserrückstände, sagte sie.

Während des MDC-Präsentationstreffens äußerte Lewis ihre Besorgnis über die Reaktion des MDC auf ihre Situation.

Dave Rutty, Director of Operations bei MDC, verwies auf die für Lewis erbrachten Leistungen; was sie widerlegte. Rutty sagte auch, dass das MDC ihr das Rückstauventilprogramm angeboten habe und dass sie einen Termin vereinbaren und an diesem und anderen Diensten teilnehmen müsse.

Anwohner Ken Drakes sagte, er sei beunruhigt darüber, dass die Überschwemmungsprobleme nicht vollständig angegangen würden, und habe es satt, dass die Stadt Hartford, das MDC und CTDEEP mit dem Finger aufeinander zeigen.

Jellison erklärte, dass sie ein Treffen planen und an verschiedenen Entwürfen arbeiten; Drakes sagte, er habe dies schon bei anderen Treffen gehört.

„Das ist alles, was ich höre. Das ist ein Satz, den ihr gut beherrscht. „Ich arbeite daran“, sagte Drakes.

Jellison sagte, dass er Drakes darin zustimme, dass der Fluss ausgebaggert werden müsse.

„Das ist mein letztes Treffen. Ich komme nicht mehr hierher“, sagte Drakes. „Ich verschwende meine Zeit, indem ich hier reinkomme…“

Jellison bekräftigte, dass sie mit der Stadt Hartford zusammenarbeiten und alles tun, was sie können, da sie mit der Stadt zusammenarbeiten und 900.000 US-Dollar ausgeben, um eine Entwässerungsstudie für den Nordarm des Park River und die Gebiete Granby/Blue Hill durchzuführen.

Evelyn Green sagte, ihr Problem bei dieser Studie bestehe darin, dass sie viel Zeit in Anspruch nehmen werde und es Zwischenpläne für die Behandlung eines Teils des Grundwassers geben müsse.

Michael Looney, Direktor der Abteilung für öffentliche Arbeiten in Hartford, sagte, dass sie mit dem staatlichen Verkehrsministerium daran arbeiten, einen weiteren Abfluss zu schaffen, der unter den Eisenbahnschienen von der Granby Street zum Park River verlaufen würde, um zusätzliche Entlastung zu bieten.

Jellison sagte den Bewohnern, dass die Überschwemmungsprobleme ein Problem seien, das seit über 100 Jahren auftritt.

„Das ist gestern nicht passiert. Es ist ein sehr, sehr teures Problem, mit dem nicht nur Hartford zu kämpfen hat. West Hartford, Newington, Wethersfield, sie alle haben mit genau demselben Problem zu kämpfen“, sagte er.

Jellison sagte, dass es nicht in der Verantwortung des MDC liege, den Fluss auszubaggern.

„Er ist Teil Ihres Hochwasserschutzsystems – der Fluss. In der Stadt Hartford gibt es sieben Pumpstationen, die Regenwasser in den Connecticut River (und andere Flüsse) pumpen. Und so ist dieses Gewässer ein Bestandteil des Hochwasserschutzsystems, das von der Hochwasserkommission der Stadt Hartford kontrolliert wird. Wir haben also keine Kontrolle darüber“, sagte er.

Green sagte, dass sie und ihr Ehemann, der Gemeindevorsteher Kenneth Green, die Bewohner insgesamt dazu ermutigen, die von MDC angebotenen Programme zu nutzen, da sie in der Granby Street, deren Abwasserkanäle getrennt wurden, einen Unterschied festgestellt haben.

Sie stellte jedoch fest, dass die Stürme immer stärker und häufiger werden, und wundert sich, warum verschiedene Behörden das Wasser nicht von der Straße abpumpen und später entsorgen können.

Melden Sie sich für E-Mail-Newsletter an